231.044580 311.801100